(En Catalán) Conferència: La Perspectiva economico-energètica del Decreixement

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

(En Catalán) Conferència: La Perspectiva economico-energètica del Decreixement

Mensaje  Rebollin el Lun Feb 23, 2009 5:54 pm

Detalls: Dijous 26 de febrer de 2009, 19h, Centre de Lectura de Reus (Major, 10, Reus)

Conferència: La Perspectiva economico-energètica del Decreixement

Ponent: Daniel Gómez

Cicle: “LES PERSPECTIVES DEL DECREIXEMENT" (Programa complet de les conferències)



Segons l'Organització de les Nacions Unides per a l'Agricultura i l'Alimentació (FAO), només durant l’any 2008, l’especulació financera i la crisi alimentària, ha incrementat en 75 milions el nombre de persones que pateixen fam en el món. D’elles, el 80% són dones.

Resumir en tres línies l’estat del món és impossible, però sí que tres frases poden fer palesa la necessitat d’un canvi de paradigma.

Hi ha qui estableix que per un canvi de paradigma calia tornar-ho tot a zero, però els paradigmes són més complexos, i per a produir-se cal un profund canvi de consciència a tots els nivells, social, polític, econòmic, conceptual, ...

Per aquest motiu, el cicle permanent de sensibilització “Els Dijous Cooperactius” vol posar a debat diferents perspectives d’una proposta de canvi de paradigma que està prenent força arreu, “El Decreixement” com a alternativa al sistema actual de creixement continu.


Organitza: Universitat Rovira i Virgili

Rebollin
Admin

Cantidad de envíos : 664
Fecha de inscripción : 09/11/2008
Edad : 49
Localización : Barcelona, España

Ver perfil de usuario http://www.editorialquadrivium.es

Volver arriba Ir abajo

Traducción al castellano

Mensaje  TRAMONTANA el Miér Ene 06, 2010 9:17 am

Segun la Organización de les Naciones Unidas para la Agricultura i la Alimentación (FAO), solo durante el año 2008, la especulación financiera y la crisis alimentaria, ha incrementado en 75 millones el numero de personas que pasan hambre en el mundo. De ellos, el 80% són mujeres.

Resumir en tres línias el estado del mundo és imposible, però sí que tres frases pueden dara entender la necesidad de un cambio y de algún paradigma(ejemplo).

Hay quien establece que para un cambio de paradigma habia que volver a empezar de cero, però los paradigmas són mas complejos, y para producirse es necesario un profundo cambio de conciencia a todos los niveles, social, político, econòmico, conceptual, ...

Por este motivo, el ciclo permanente de sensibilización “Els Dijous Cooperactius”("Los Jueves Cooperativos") desea poner a debate diferentes perspectivas de una propuesta de cambio del paradigma que està tomando fuerza en todo el mundo, “El Decreixement” ( "El Decrecimiento")como alternativa al sistema actual de crecimiento continuado.

Bueno lo he hecho como mejor se, pero hay palabrejas que ni con el diccionario se que significan,cosas de la politica.jejejejeej

TRAMONTANA

Cantidad de envíos : 71
Fecha de inscripción : 10/12/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: (En Catalán) Conferència: La Perspectiva economico-energètica del Decreixement

Mensaje  Rebollin el Miér Ene 06, 2010 10:49 pm

Grácias por la traducción Tramontana, pero esa conferéncia era para Febrero del año pasado y era hablada en catalán, por lo que en principio, quien estubiese interesado en asistir, debería entender el catalán, por ese motivo no lo traduje en su momento.

Rebollin
Admin

Cantidad de envíos : 664
Fecha de inscripción : 09/11/2008
Edad : 49
Localización : Barcelona, España

Ver perfil de usuario http://www.editorialquadrivium.es

Volver arriba Ir abajo

Re: (En Catalán) Conferència: La Perspectiva economico-energètica del Decreixement

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 8:51 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.